<< 「だんだん」一週間放送後 f(^^;) | 久々のにしては(´▽`)ゞ >>

でた〜(@゜▽゜)ノ


今日の「だんだん」でめぐみちゃんの台詞“だらず”┐(´―`;)┌

えっと〜、な〜んか「出雲弁」と一口にいっても出雲地方のそれぞれの地域ごとに微妙にイントネーションとか綴りが違〜。
松江をチョンボシ出ても感じが違っちょって、その訛りで何処何処の地域出って分か〜だども...。
お隣の平田とか安来とか東出雲とか奥出雲とかの近在の友達と付き合っちょ〜と何時しかその訛りが移ったりす〜。だけん大まかに「出雲弁」と言ったてて、地域ごとの「ほにゃらら弁」の集合体とホントは言わないけんかもっしぇん。
ぼくはきっと近在方言訛り取り込み型の「松江弁」…σ(’’*)
◇ ひとりごと | comments (4) | trackbacks (0)

■コメント - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

いちろう | 2010/03/03 10:13 AM
テストそうしんですよ〜
森脇です。byミック | 2008/10/09 11:44 PM
 そうなんだで〜か。それなら一回見ておこうかな、なんかと不遜なことを申しちょります。

 県外の方から「島根はこれこれこげだってね?」なんてていう質問を受け〜前に自分が見ておかなくてはならんかも知れませんね。
いちろう | 2008/10/09 09:29 AM
そげそげ、この手の番組にありがちな方言の違和感(´ー`)
でも、今回は結構イケちょ〜と思っちょ〜ますよ。特にお婆さん役の三林さんはネイティブ(^¬^)
森脇です。byミック | 2008/10/07 11:20 PM
 おふさすぶ〜です。「だんだん」見れちょりません。うわさに聞くと出雲弁に歯がゆい思いの人もいらっしゃるとか・・・?

 松江弁って、きっとあるのでしょうがよくわかりませんね。
 どうもこのさんは安来の奥のほうの人かな?とか、平田のほうだぁかとか言うのはあ〜だども正確ではねです。

 我が家の狭い周辺は七類弁+境港弁で、出雲弁とはかけ離れちょ〜かもっしぇんね。
 一回見てみたいな、「だんだん」

■コメント フォーム 出雲弁コンバータ対応型(^-^;) - - - - -




     
文章を変換 変換結果を新しいウインドウで開く

■トラックバック URL - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

http://www.dodarazu.com/sb/sb.cgi/72

■トラックバック - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

出雲弁コンバーター
twtter
記事リスト
コメントリスト
カテゴリ別記事リスト
月別記事リスト
プロフィール
◆人物素描(Profile)
◆お問い合わせ     フォームで
このサイト内での検索
その他
Page top ↑